mon taux de colère stérile

une petite pub sud-africaine pour une chaîne de manger-vite.

"Last Dictator Standing"

It must be lonely at Robert Mugabe’s during the holidays. 

That’s the premise of a new ad from South Africa–based fast-food chain Nando’s, 

which has scored a viral hit by depicting Zimbabwe’s President (or rather, a look-alike) 

all alone at a festive dinner table once crowded with his fellow dictators. 

Luckily, memories of sunnier days past 

— making sand angels with Saddam Hussein, karaoke with Chairman Mao, hitting the swings with P.W. Botha — keep Mugabe’s spirits up.